Les environs

Des hameaux pittoresques, des paysages baignés de lumières exceptionnelles, des habitants accueillants et généreux, tels sont les atouts de ce département auquel vous vous attacherez immanquablement.


La Haute Saône est constituée de 545 communes, pour la plupart de petites communes rurales nichées dans la verdure ou entourées de forêts. Les maisons toutes de pierre au cœur des villages, les églises aux clochers à l’impériale inspirés de la Renaissance italienne et de l’art baroque, près de 300 dômes aux formes arrondies en courbures et contre-courbures dominant autant de villages, les retables et les lavoirs, les fontaines forment les nombreuses richesses à découvrir et apprécier.

 


Picturesque hamlets, landscapes bathed by exceptional lights, welcoming and generous inhabitants, such are the advantages of this department to which you will become attached inevitably.

The Haute-Saône is constituted by 545 municipalities, for the most part of small rural districts nested in the greenery or surrounded with forests. Houses all of stone in the heart of villages, churches in bell towers in imperial inspired by the Italian Renaissance and by the baroque art, about 300 domes in the forms rounded off in curvatures and against dominating curvatures so many villages, altarpieces and wash houses, fountains train the numerous wealth to be discovered and to appreciate.

 

L’eau et la forêt qui couvre 42% du territoire, exercent une présence à la fois forte et apaisante et permettent aux visiteurs de se ressourcer dans ce havre de paix épargné par le tourisme de masse.

La beauté magique des paysages baignés de lumières exceptionnelles et aux couleurs changeantes peut être découverte au cours de randonnées pédestres ou à bicyclette, de ballades en bateau ou à cheval, de promenades en roulotte ou encore en canoë.

Survoler la région des Mille Etangs avec un petit avion, au départ de l’aérodrome de Frotey les Vesoul, est un pur bonheur quelle que soit la saison.
A l’automne cet endroit magique a des airs de «petit Canada».

The water and the forest which covers 42 % of the territory, exercise an at the same time strong and soothing presence and allow the visitors to get fresh ideas in this haven of peace saved by the mass tourism.

The magic beauty of the landscapes bathed by exceptional lights and in the changeable colors can be discovered during hikes or by bicycle, during ballads by boat or on horseback, during walks in caravan or still in canoe.

To overfly the region of the Thousand Ponds with a small plane, from the aerodrome of Frotey Vesoul, is a pure happiness whatever is the season.
In autumn this magic place has airs of " small Canada ".

© 2023 par Chambres d'hôtes. Créé avec Wix.com

Réservation par téléphone au:

06 76 02 40 82
This site was designed with the
.com
website builder. Create your website today.
Start Now